Câu châm ngôn này có ý nói rằng tài hùng biện là kết quả của những cố gắng bền bỉ hơn là được phú bẩm. Điều đó chỉ đúng một nữa. Bởi lẽ tay nghề và kỹ thuật hùng biện sẽ không bao giờ hoàn toàn thay thế được trí thông minh, óc tưởng tượng và tình cảm, những thứ làm nên cái hồn của tài hùng biện. Dù thế nào, điều chắc chắn chỉ là có những ai, với một nghị lực không mệt mỏi, vun trồng những mầm giống được phú ban mới trở thành bậc thầy về hùng biện. Cuộc đời của những nhà hùng biện vĩ đại nhất đã minh chứng điều đó.

Những hùng biện gia thiên tài như Démosthène và Cíeron đã phải chăm chỉ tập luyện cách diễn đạt cho đến khi ngưỡng cửa tuổi già. Họ ý thức được sức mạnh tuyệt vời của lời nói, và họ cũng biết rằng người ta đã không bao giờ thôi dùng loại vũ khí chinh phục này.

Còn những nhà hùng biện được thánh hiến, với những cuộc chinh phục không đánh giá nổi, phải chăng nên nghĩ đến tính cao trọng trong sứ vụ của mình ngay khi bắt đầu những cố gắng đầu tiên.

Chắc chắn Thiên Chúa đã có thể không cần đến thuật hùng biện và có thể làm cho những lời của các Tông Đồ kém học thức có một hiệu lực hoàn toàn thần thiêng. Vì thế, sự toả sáng trong công việc Tông đồ của một số vị thánh đã tỏ cho chúng ta thấy một sự can thiệp lạ lùng của trời cao. Nhưng theo lẽ thường, ân sũng nương vào những gì sẳn có, và nhà giảng thuyết làm chủ được kỹ năng của mình sẽ chinh phục được nhiều linh hồn về cho Thiên Chúa hơn những người không được trau giồi chút nào về thuật hùng biện... xem thêm