LỜI TỰA
Năm 1969, tôi viết quyển Dẫn Nhập vào Tư vấn Tôn Giáo. Quyển sách đề cập rộng rãi đến các nền tảng tâm lý của việc tư vấn mục vụ, nhưng nó hầu như không bàn đến chính tiến trình, đến các kỹ năng và các sách học tư vấn. Ít lâu sau khi hoàn thành quyển sách, tôi đã chuyển sang một công tác khác – thuộc lĩnh vực quản lý - ở đại học rồi ở nhà thờ. Mười năm sau, nhân một đợt nghỉ phép tôi đã tham dự các lớp tại UCLA, nhằm chuẫn bị quay trở lại với lãnh vực tư vấn và giảng dạy.
Trong thời gian theo học ở UCLA, tôi đã khám phá một phương pháp mới để thực hành tư vấn và để hướng dẫn người ta làm công việc này. Phương pháp của tôi tập chú vào các kỹ năng và các sách lược tư vấn xét như như là những yếu tố làm nên tiến trình tư vấn. Sau khi sử dụng phương pháp này trong công tác tư vấn của chính mình và truyền đạt cho nó các học viên đang theo học ngành tư vấn tâm lý với tôi, tôi càng xác tín rằng phương pháp ấy có thể là một khí cụ rất hữu ích cho những ai đang đảm nhận công việc tư vấn mục vụ hoặc đang hướng đến vai trò của một nhà tư vấn mục vụ...
Richard P.Vaughan,SJ.
( Click vào hình để xem rõ chi tiết)
